Bolso Maka 4Liso
This bag represents the fusion of two cultures: Criolla and Maka. Both share the use of cotton threads and the vertical loom technique.
In the Maka community, cotton threads are woven between two horizontal branches staked into the ground, creating a unique and ancestral fabric. The body of the bag, however, is crafted using the 4-liso foot loom, a complex and increasingly rare technique mastered by only a few artisans in Carapeguá.
The 4-liso loom, featuring a diamond weave, was introduced by German settlers and has since been incorporated into our culture, remaining a valued tradition to this day.
Este bolso representa la fusión de dos culturas: la criolla y la maka. Ambas comparten el uso de hilos de algodón y la técnica del telar vertical. En la comunidad Maka, los hilos de algodón se tejen entre dos ramas horizontales clavadas en el suelo, creando una tela única y ancestral. El cuerpo del bolso, sin embargo, se elabora con el telar de cuatro patas, una técnica compleja y cada vez más rara, dominada por solo unos pocos artesanos en Carapeguá. El telar de cuatro patas, con su característico tejido de rombos, fue introducido por colonos alemanes y desde entonces se ha incorporado a nuestra cultura, manteniéndose como una valiosa tradición hasta el día de hoy.
Dimensions: 33cm x 33cm
13 x 13 inches
Taking care of your Morena Toro products ensures their longevity and reduces environmental impact. With our simple care instructions, your items can last for generations.
For cotton and linen products, hand wash with neutral or coconut soap in cold water. Air dry in the shade. Use distilled water for sprinkling and iron at 200°C. Optionally, you can starch the garment. Avoid washing machines, abrasive soaps, and washing with intense colors.
El cuidado adecuado de tus productos Morena Toro garantiza su durabilidad y reduce el impacto ambiental. Gracias a nuestras sencillas instrucciones de mantenimiento, tus artículos podrán durar por generaciones. Para los productos de algodón y lino, lávalos a mano con agua fría y jabón neutro o de coco. Sécalos al aire libre y a la sombra. Utiliza agua destilada para humedecer la prenda al plancharla a 200 °C. Opcionalmente, puedes almidonar la prenda. Evita el uso de lavadoras y jabones abrasivos, así como el lavado conjunto con prendas de colores intensos.